מתחם שלושה בתים צמודי קרקע, תכנון, ליווי ועיצוב